庞德故居获历史性建筑地位

优秀艺术网站推荐

	中国艺术网
	《世界艺术报》
	世界艺术网
	中国文化网
	中国集邮网
	中国收藏网
	中国图书网
	中国书市
	中国民俗网
	中国音像网
	中国娱乐市场
	世界古董网
	中华武术网
	中国摄影网
	中国雕塑网
	中国工艺品网
	中国书画网
	世界华人艺术网
	世界诗人网
	世界艺术博览会
	中国艺术家
	中国艺术品网
	世界艺术家网
	中国艺术品交易会
	世界艺术家协会
	中国艺术家作品拍卖库
	世界杰出华人艺术家
	世界文化艺术研究中心
	世界文化艺术出版社
	美国海外艺术家协会
	香港艺术院
	国际书法艺术大学
	国际艺术学院
	中华国际武术学院
	世界艺术家协会网上画展
	世界艺术家协会网上画展
	世界艺术人才库
	世界文化艺术研究中心
	世界文化艺术出版社网上画册
	世界艺术家名人录
	世界华人艺术大奖作品选集
	《世界艺术家》网络杂志
	《世界美术家》网络杂志
	《国际摄影家》网络杂志
	《中国书画家》网络杂志
	《中国美术家》网络杂志
	《中国音乐家》网络杂志
	《中国书法家》网络杂志

庞德故居获历史性建筑地位

　　美国作家艾兹拉·庞德（EzraPound，1885 1972）被誉为“诗人中的诗人”，对现代主义文学有着深远的影响。1909至1914年间，他寓居在伦敦西部肯
辛顿教堂附近的一所房子里，这座房子因此成了文学史上的一个重要地点。就是在这里，庞德对当时还藉藉无名的艾略特（TSEliot）和詹姆斯·乔伊斯大加奖掖，与叶芝一起创作，并接待罗伯特·弗罗斯特、劳伦斯（DHLawrence）以及泰戈尔等人的来访。就是在这里，他提出了意象派的主张，改变了诗歌发展的进程。艾略特认为他“对20世纪诗歌革新的影响比任何人都要大”，尊称他为“更好的艺术家”。他在庞德的建议下修改了自己的代表作《荒原》，并把它题献给了庞德。

　　但是，庞德同时也是一个激烈的反犹分子和法西斯支持者。艾略特受其影响也写下了一些反犹的诗句，这些句子至今还在损害这位大诗人的声誉。20世纪20年代，庞德居住在意大利。在那里，他的反犹倾向更趋明显。他不仅帮墨索里尼进行宣传，还为希特勒歌功颂德。1945年，美军以叛国罪逮捕了庞德，并将他押回美国。由于有医生证明他精神失常，加上海明威和弗罗斯特等人的奔走说项，庞德在1946年被无罪开释，只是被关进了精神病院。他在精神病院里呆到了1958年，后来又返回意大利居住，直至去世。

　　英国文化遗产委员会（EnglishHeritage）通常会在名人故居外部安放一块蓝牌子（blueplaque），以此纪念其历史意义。由于前述原因，该委员会一直拒绝给予庞德名人地位，他在伦敦的寓所也没有得到蓝牌子的待遇。不过，该委员会最近改变了主意。今年8月11日，庞德在伦敦的寓所安上了蓝牌子，庞德的女儿和艾略特的遗孀出席了揭幕仪式。该委员会发言人对此的解释是，由于庞德对诗歌和艺术的巨大贡献，委员会决定暂时忽略他在政治上的瑕疵。

　　大多数人对这种将政治倾向与艺术贡献分开看待的做法表示了赞同。美国的庞德学者威廉·普拉特说：“英国文化遗产委员会将庞德肯定为文化遗产的一部分，此举具有重要意义。庞德身上有很多地方我都不喜欢，但他的确改变了英语诗歌的历史。”不过，英国犹太人代表理事会的理事长内维尔·纳格勒说：“庞德的诗歌里弥漫着极度令人反感的反犹倾向，我希望委员会此举并不表示对这些东西的认同。”

来源：中华读书报

2001-2004 CET Group Limited ( HongKong,China ). All rights reserved.
Mail to: P.O.Box38196,Hing Fat Street Post Office, Hong Kong 　
P.O.100101-76，Beijing 100101 ,China
香港兴发街邮政局38196号信箱　　　FAX: 852-2915.6313
北京100101-76信箱网络部收（100101）
TEL:13801118419 FAX:86-10-6480.1987
E-Mail：hk8899@vip.163.com hk38062@yahoo.com.cn